宫本茂谈电影和游戏中碧姬公主的定位

　　 近日宫本茂接受日经游戏采访，谈及游戏中碧姬公主的处理方式，以及他如何想为电影改变一些事情。

　　 在《超级马里奥》正统系列游戏中，剧情通常都是围绕碧姬公主被绑架展开的。她基本上处于边缘化的配角地位，直到最后被马里奥救出。对于这种做法，一直以来存在一些批评声音，宫本茂表示他理解这些批评，但希望通过改变电影中的设定来应对这一问题。

　　 宫本茂表示：“在游戏中，把公主作为一个等待被救援的象征，能让玩家很容易理解自己需要做什么。我理解这种做法因不符合当前女性形象而受到批评。但是在游戏里很难做出改变。如果游戏中出现了不可预见的进展，玩家会感到困惑。所以我决定在电影里彻底改变这一点。”

　　 “在第一部电影中，我专注于展现“战斗的女性”，但在第二部电影中，仅仅表现女性战斗就显得太肤浅了。这一次我认为我能够写出公主的烦恼、她作为女性的细腻感受，以及马里奥和碧姬公主之间微妙的误解。”